Maximise the window by clicking the cross icon in the lower right of the youtube window.
Click and drag to look around.
You can change video quality settings up to 8k ( depending on your bandwidth) with the gear icon in the lower right of the youtube window.